[bonaparte]

No nie wiem ja już się przyzwyczaiłem do lektora. Zawsze słychać trochę w tle aktorów i ścieszkę dzwiękową. PRzy dabingu zaś nie słychać aktorów, a zamiast np. Eminama słyszy się Borysa Szyca XD
W sumie napisy są najlepsze, ale telewizje oglądają też starsi ludzie więc może dla nich lepszy jest lektor.
Inna sprawa: obecnie na kablówce czy satelicie można w wielu przypadkach wybrać między lektorem a napisami.