27-06-2020, 16:23
Z dubbingiem filmy są sztuczne, nie da się tego oglądać, bo żaden podłożony głos nie zastąpi oryginału. Dlatego
jestem za lektorem, bo mam tłumaczenie i mam możliwość słuchania prawdziwych głosów aktorów.
Dubbing wedle płci, jest jeszcze gorszy. Nadaje się jedynie do filmów dla dzieci.
Lektor jest stosowany w Polsce i w Rosji i w zasadzie, z Rosji trafił do Polski.
jestem za lektorem, bo mam tłumaczenie i mam możliwość słuchania prawdziwych głosów aktorów.
Dubbing wedle płci, jest jeszcze gorszy. Nadaje się jedynie do filmów dla dzieci.
Lektor jest stosowany w Polsce i w Rosji i w zasadzie, z Rosji trafił do Polski.


