[Fedorowicz]

Pomyliłam się, miałam napisać, że w około 300 roku naszej ery.

Kochana Izo ! Ostatnie księgi Biblii spisano w drugiej połowie I wieku. Czyli 96 rok naszej ery ( Apokalipsa św.Jana ).  III wiek obejmuje literaturę wczesno chrześcijanską (Nie Biblię) . Literatura wczesno chrześcijańska - II i III w. to Minucjusz Feliks, Tertulian, Cyprian, Laktancjusz. Do najważniejszych dzieł autorstwa Laktancjusza można zaliczyć: Divinae Institutiones (Podstawy nauki Bożej) napisane w latach 304–313, De ave Phoenice (O ptaku Feniksie), De ira Dei (O gniewie Bożym). De mortibus persecutorum (O śmierci prześladowców) (ok. 314) krytyka cezarów zbrodniarzy tyranów– prześladowców chrześcijan.
Charles Norris Cochrane: "Chrześcijaństwo i kultura antyczna."

[hogan]

Nie, w III wieku n. e.

[Fedorowicz]

Nie, w III wieku n. e.

Ale co w III wieku n.e? . Rozdziały 6-7 Apokalipsy opisują sytuację, jaka panowała w Palestynie na krótko przed wybuchem powstania żydowskiego. W rozdziale 11 znajduje się opis , więc ta nie mogła być jeszcze zburzona (stało się to w roku 70 n.e.). Rozdział 12 oddaje sytuację z czasów wojny żydowskiej (rok 68). W Ap 17,9-10 jest mowa o siedmiu królach – „pięciu upadło, jeden jest, inny nie przyszedł, a gdy przyjdzie, będzie mógł krótko tylko pozostać” (17,10). „Jeden jest” –Neron - świątyni w Jerozolimie (54-68), „inny nie przyszedł” – może Wespazjan (69-79) bądź któryś z jego trzech krótko władających poprzedników (Galba Oton Witeliusz). Wskazuje to na rok 68 n.e.

Za wczesnym datowaniem opowiadał się Wescott, Hort, R.H. Lightfoot, C.F.D. Moule, F.F. Bruce[17], Kenneth L. Gentry. Gentry powołał się na opis świątyni z 11 rozdziału, która podczas pisania Apokalipsy nie była jeszcze zburzona, wielokrotnie powtarzany w Apokalipsie zwrot „czas jest bliski” (1,1-3; 22,6.7.10.12.20), szóstego króla z 17 rozdziału utożsamia z Neronem. Gentry datował Apokalipsę na lata 65-66. M.Wojciechowski : Apokalipsa świętego Jana. Objawienie, a nie tajemnica. Częstochowa: 2012, s. 54.J.A.T. Robinson, Redating the New Testament, Philadelphia 1976, s. 221-253.

[Fedorowicz]

Jakiej starożytnej..?

Za umowny rok zakończenia antyku (i starożytności) uznaje się 476 r. n.e. Wtedy upadło cesarstwo rzymskie. A ostatnią księgę Biblii spisano w 65-66 r. n.e.

[hogan]

Nie, biblię spisano a dokładnie Septuginta (inaczej LXX) – skrypt Starego Testamentu przetłumaczony na język grecki. Powstał na przełomie 300-150 roku p.n.e. w Aleksandrii. W czasach Nowego Testamentu kopia ta była najpopularniejszym przekładem używanym przez Żydów.

[Fedorowicz]

Nie, biblię spisano a dokładnie Septuginta (inaczej LXX) – skrypt Starego Testamentu przetłumaczony na język grecki. Powstał na przełomie 300-150 roku p.n.e. w Aleksandrii. W czasach Nowego Testamentu kopia ta była najpopularniejszym przekładem używanym przez Żydów.

Septuaginta to pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z laszon kodesz, hebrajskiego  aramejskiego i perskiego na grekę. Przekład ten powstawał stopniowo pomiędzy 250 a 150 rokiem p.n.e. Ja piszę o oryginalnych pismach i ich datowaniu, a nie kopiach. Kopie powstały później niż oryginały. Na naszą chrześcijańską Biblię składają się Stary Testament i Nowy Testament.

http://www.biblia.info.pl/septuaginta/pajtemp.htm

[hogan]

To nie pisz o oryginałach, bo wprowadzasz w błąd. Ja cały czas piszę o tym KIEDY SPISANO BIBLIĘ.

[Fedorowicz]

To nie pisz o oryginałach, bo wprowadzasz w błąd. Ja cały czas piszę o tym KIEDY SPISANO BIBLIĘ.

Chodziło o to, kiedy pierwszy raz spisano Biblię ..ludzie, ratujcie ! Wyraźnie chcesz pisząc nonsensy, abym dał sobie spokój z tym forum.

[hogan]

Każdy ma wolny wybór, nikogo nie zmuszam i nie wyganiam.

O tym kiedy spisano pierwszy raz biblię pisałam ja, Ty pisałeś kiedy zaczęto spisywać a nie, że spisano.

[Fedorowicz]

Każdy ma wolny wybór, nikogo nie zmuszam i nie wyganiam.

O tym kiedy spisano pierwszy raz biblię pisałam ja, Ty pisałeś kiedy zaczęto spisywać a nie, że spisano.

Piszesz o datowaniu kopii i  przekładów, ja o datowaniu oryginałów. Ta niemądra wymiana zdań rozpoczęła się od Twojego zanegowania pojęcia "dzieło literatury starożytnej" czyli antycznej którego użyłem wobec Biblii. Cytuję : "Jakiej starożytnej, skoro biblię spisano około 300 lat temu? Nie, w III wieku n. e..". Wyjaśniłem, że za umowny rok zakończenia antyku (i starożytności) uznaje się 476 r. n.e, a nie 300 n.e.. Podałem źródła naukowe biblistów. Ale Tobie to obojętne. Tak nie ma sensu rozmawiać.