21-11-2017, 14:10
W Biblii Tysiąclecia wydanie drugie z 1971 w uwagach wstępnych czytamy : (...) ,,Wprowadzamy dalej wszędzie Boże imię Jahwe tam, gdzie dotąd w przekładach idącym za Wujkiem, Wulgatą i Septuagintą czytaliśmy zastępcze imię ,, Pan ''nie będące wcale przekładem tego imienia Bożego.
Tłumacze Biblii katolickiej przyznają że w miejsce tytułu Pan , powinno być imię własne Boga .
Tłumacze Biblii katolickiej przyznają że w miejsce tytułu Pan , powinno być imię własne Boga .


