[hogan]

W czasie dyskusji lub jak czytam takie wpadki językowe, to przypominają mi się różne sytuacje, które mi
się przytrafiły a najlepsze były te, gdzie ktoś, nie spodziewał się, że znam dany język.
I tak na przykład, idąc ulicą z dwoma koleżankami, z tyłu usłyszałyśmy dyskusję o... naszych zadkach
w języku niemieckim. Byli to mężczyźni w młodym wieku, my też gdzieś po 20-tce. Oni z takim tekstem: Ty, zobacz
jakie fajne d... Na co im odpowiedziałam, "nasze widzisz a ciekawe co w spodniach nosisz" I w śmiech
Speszyli się biedacy, bo na to wygląda, że jak Niemiec przyjedzie do Polski i to do małej mieściny, to nie spodziewa się, że
jakaś młoda Polka, będzie znała język niemiecki.
Albo w pracy w Niemczech... pracowałam z samymi Niemcami ale jak to w Niemczech, bywali pracownicy z różnych
krajów, najczęściej z Turcji. Ci to najczęściej lubili Polki zaczepiać a ja, słysząc często dyskusje ludzi z tej nacji, postanowiłam
nauczyć się języka aby w przyszłości... "sprawić im przyjemność". I tak, na wstępie dowiedziałam się jakie mam nogi, jaki
zadek, jakie piersi, usta, że brak zarostu na rękach, itd. Aż nie wytrzymałam i odpaliłam "A wy jak? Goliliście się dzisiaj""?