03-04-2016, 23:20
(03-04-2016, 22:25 )bonaparte napisał(a): według mnie(...)
Zgadza się, to tylko według Ciebie, bo prawda jest zupełnie inna.
I proszę o skupienie się na temacie, czyli na imieniu Bożym a nie na religiach.
Jimmy napisał(a):Ale w Bibli jest tylko imię Jahwe,a Jehowy nie ma
Masz na myśli Biblię w polskim tłumaczeniu, sprawdź więc sobie w innych językach.
Czy przeczytałeś dokładnie to co podałam w poprzednim poście?
Przeczytaj jeszcze raz uważnie a ja Ci pogrubię to co najistotniejsze:
- JHWH - tetragram będący zapisem Bożego imienia. Starożytni Hebrajczycy w zapisie nie stosowali spacji (odstępów) między wyrazami i nie zapisywali samogłosek. W trakcie czytania tekst dzielili na wyrazy i dodawali z „pamięci” samogłoski nadając tekstowi właściwe brzmienie. Stąd też w zapisie hebrajskim Boże imię wyglądało „יהוה” , co należy czytać (oczywiście od lewej do prawej) JHWH. Ile było samogłosek i jak zlokalizowanych tego dziś nie wiemy.
- Jehowa - najstarszy zapis Bożego imienia spotykany w literaturze drukowanej i sztuce, zwłaszcza sakralnej. W wielu językach Świata imię Boga pochodzi od tej właśnie formy.
- Jahwe - jako rozwinięcie hebrajskiego zapisu imienia Boga Ojca. Powstałe przez dodanie do fragmentu tetragramu (JHW) pierwszych liter synonimów Bożego imienia - Adonai i Elohim. Powstało zupełnie niedawno - prawdopodobnie na początku XX wieku.
- Jah - skrótowe, poetyckie imię Boga wynikające ze specyfiki języka hebrajskiego np. (Izajasza 12:2) „bo Jah Jehowa jest moją siłą” , (Psalm 68:4) „Śpiewajcie Bogu, grajcie jego imieniu; wznieście pieśń Temu, który jedzie przez pustynne równiny jako Jah, bo takie jest jego imię. Obecne również w „Alleluja” - hebrajskie - Hallelujah - co tłumaczy się na „Wysławiajcie Jah” np. (Objawienie 19:1) Powiedzieli: „Wysławiajcie Jah! Wybawienie i chwała, i moc należą do Boga naszego” (Przekład Nowego Świata), mówiących Alleluja! Zbawienie i chwała i moc [należą do] Boga naszego” (Biblia Tysiąclecia II wyd.).
- Adonai, Kyrios, Dominus - Pan - w sensie właściciel - w różnych językach biblijnych (hebrajski, grecki, łacina)
- Elohim, Theos, Deus - Bóg w różnych językach biblijnych (hebrajski, grecki, łacina)
- Wszechmogący, Miłosierny, Bóg Zastępów i inne - występują w tekście Pisma Świętego określają przymioty, lub działania Boga, są przymiotnikowymi synonimami Bożego Imienia.



![[Obrazek: bezradny.gif]](http://emoty.blox.pl/resource/bezradny.gif)