[Fedorowicz]

Tu znalazłem podobny wiersz zachwalający klęskę zamiast zwycięstwa.

"Święta miłości kochanej ojczyzny,
Czują cię tylko umysły poczciwe!
Dla ciebie zjadłe smakują trucizny,
Dla ciebie więzy, pęta niezelżywe.
Kształcisz kalectwo przez chwalebne blizny,
Gnieździsz w umyśle rozkoszy prawdziwe,
Byle cię można wspomóc, byle wspierać,
Nie żal żyć w nędzy, nie żal i umierać. "

Poeta zachwala takie pozytywy dla patriotów "poczciwych" jak trucizny, więzy, pęta, blizny, kalectwo, życie w nędzy, śmierć (samobójcza, z motyką na słońce). Ani słowa o zwycięstwie, bohaterskim pobiciu wrogów, śmierci wrogów Ojczyzny.



Wojciech Olszański w swej prezentacji z Marcinem Osadowskim (Rodacy kamraci) zamienił słowa "Święta miłości kochanej ojczyzny na :" Święta nienawiść w obronie Ojczyzny ", ale reszta i tak została.