[Fedorowicz]

Nie, biblię spisano a dokładnie Septuginta (inaczej LXX) – skrypt Starego Testamentu przetłumaczony na język grecki. Powstał na przełomie 300-150 roku p.n.e. w Aleksandrii. W czasach Nowego Testamentu kopia ta była najpopularniejszym przekładem używanym przez Żydów.

Septuaginta to pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z laszon kodesz, hebrajskiego  aramejskiego i perskiego na grekę. Przekład ten powstawał stopniowo pomiędzy 250 a 150 rokiem p.n.e. Ja piszę o oryginalnych pismach i ich datowaniu, a nie kopiach. Kopie powstały później niż oryginały. Na naszą chrześcijańską Biblię składają się Stary Testament i Nowy Testament.

http://www.biblia.info.pl/septuaginta/pajtemp.htm