05-10-2014, 22:05
(05-10-2014, 21:20 )Jimmy napisał(a): Dzisiejsi ludzie praktycznie nie rozumieją Biblii
Od tego są Bibliści, a nie domorośli mędrcy nie znający ówczesnych języków, zwrotów, synonimów, historii i wielu innych spraw.
Można na podstawie własnej niewiedzy i wyobrażeń stworzyć całkiem nową może "lepszą" wersje przekazu biblijnego, to mówię ja...nawet nie po wieczorowych czy internetowych kursach pojmowania biblii.
Ale miejmy trochę pokory, bo nawet 19 wiecznej książki nie bardzo byśmy byli w stanie przetłumaczyć, tym bardziej zrozumieć.
Amen