Muzyka mojej duszy - Wersja do druku

+- Kordialne (https://kordialne.trafne-miejsce.pl)
+-- Dział: PASJA (https://kordialne.trafne-miejsce.pl/forumdisplay.php?fid=32)
+--- Dział: Muzyka (https://kordialne.trafne-miejsce.pl/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Dział: Inne tematy związane z muzyką (https://kordialne.trafne-miejsce.pl/forumdisplay.php?fid=89)
+---- Wątek: Muzyka mojej duszy (/showthread.php?tid=1216)

---

RE: Muzyka mojej duszy - Filip - 12-04-2016

---

RE: Muzyka mojej duszy - Mgiełka - 13-04-2016

Generalnie lubię jazz. 
Ale szczególnie smooth jazz, taki plum-plum-plum.
Dla mnie to muzyka do zresetowania komórek mózgowych po całym dniu du-du-du.
Uwielbiam dźwięk saksofonu, a barwa sopranowego działa na mnie wręcz kojąco.

---

RE: Muzyka mojej duszy - Filip - 15-04-2016

---

RE: Muzyka mojej duszy - ro_bot - 23-04-2016

Zaczerpnięte z folku tureckiego

---

RE: Muzyka mojej duszy - Filip - 24-04-2016

z Grecji

---

RE: Muzyka mojej duszy - rewind - 25-04-2016

Smutna przejmująca pieśń,ale podoba mi się

---

RE: Muzyka mojej duszy - Filip - 25-04-2016

---

RE: Muzyka mojej duszy - hogan - 25-04-2016

Janku, w muzyce możesz pisać post pod postem a zatem, jest zasada: Jeden post= jeden utór.
Czyli, w jednym poście umieszczamy tylko jeden utwór.
Tu masz poradnik jak wstawiać filmiki:  
http://kordialne.cba.pl/showthread.php?tid=658


A tu tłumaczenie piosenki Jonna Cesh'a:
Dziś się zraniłem,
By zobaczyć, czy wciąż coś czuję.
Skupiam się na bólu,
Jedynej rzeczy, która jest prawdziwa.
Igła drąży dziurę
Stare znajome ukłucie.
Próbuję się tego wyzbyć,
Ale pamiętam wszystko.

Czym się stałem,
Mój najsłodszy przyjacielu?
Wszyscy, których znam,
Na końcu zawsze odchodzą.
Mogłeś mieć to wszystko.
Moje haniebne imperium.

Zawiodę Cię.
Sprawię Ci ból.

Noszę swą koronę cierniową
Spoczywając na tronie kłamcy.
Przepełniony zepsutymi myślami,
Których nie potrafię naprawić.
Splamione upływającym czasem
Uczucia zanikają.
Stałeś się kimś innym,
A ja wciąż tkwię tutaj.

Czymże się stałem,
Mój najsłodszy przyjacielu?
Wszyscy, których znam,
Na końcu zawsze odchodzą.
Mogłeś mieć to wszystko.
Moje haniebne imperium.

Zawiodę Cię.
Sprawię Ci ból.

Gdybym mógł zacząć od nowa
Milion mil stąd.
Rozegrałbym to wszystko inaczej.
Odnalazłbym drogę.

---

RE: Muzyka mojej duszy - hogan - 25-04-2016

Dodaję teraz też drugi utworek, który był w Twoim poście:




I też dodaję tłumaczenie, piosenka piękna...


Miałem robotę, miałem dziewczynę,
Jakoś radziłem sobie na tym świecie
Potem zwolnili mnie z pracy w tartaku
Nasza miłość zaczęła się psuć, nadeszły ciężkie czasy
Teraz pracuję w myjni samochodowej
Gdzie cały czas tylko pada deszcz
Czy nie czujesz się jakbyś był pasażerem pociągu jadącego ku przepaści

Ona tylko powiedziała „Joe muszę odejść
kiedyś coś nas łączyło, teraz już tego nie ma”
Spakowała torby i mnie zostawiła
Kupiła bilet w Central Line
Nocami, gdy śpię słyszę ten wyjący świst
Czuję jej pocałunek w mglistym deszczu
I czuję się jakbym był pasażerem pociągu jadącego ku przepaści

Ostatniej nocy słyszałem twój głos
Płakałaś, płakałaś,że jesteś bardzo samotna
Powiedziałaś, że twoja miłość nigdy nie umarła
I że czekasz na mnie w domu
Nałożyłem moją kurtkę i pobiegłem przez las
Biegłem, aż moje płuca chciały eksplodować
Tam na polanie, z drugiej strony autostrady
W blasku księżyca, lśnił nasz ślubny dom
Popędziłem przez podwórze, wpadłem do domu
Rozsadzało mi głowę, wspiąłem się po schodach
W pokoju było ciemno, nasze łóżko było puste
Potem usłyszałem ten długi wyjący świst
Padłem na kolana, zwiesiłem głowę i zapłakałem

Teraz macham młotem w brygadzie kolejowej
Rozwalam łączenia, pracując w deszczu
Czy nie czujesz jakbyś był pasażerem pociągu jadącego ku przepaści

---

RE: Muzyka mojej duszy - rewind - 25-04-2016

Dziekuje Ci bardzo Iza.

Znam te teksty,bardzo poruszajace, szczegolnie Cash.Podobno zmarl jakies 2-3 tyg. po "Hurt". Takie jego rozliczenie z zyciem.

Springsteena dosc lubie, chociaz niektorzy mowia,ze wiesniak , a jego teksty sa -jak na niezbyt madrych Amerykanow-calkiem niezle, tzn. trafiaja do serca.Przynajmniej mojego.

---